Modi di dire
Dictons populaires

Soluzioni

Traduci in francese i seguenti modi di dire - Quiz 1

Traduzione letterale: Avere la pelle di gallina 

Significato: Avere la pelle d’oca

Francese: Avoir

Traduzione letterale: Avere la fortuna del cornuto

Significato: Essere molto fortunati

Francese: Avoir de

Traduzione letterale: Essere loquace come una gazza ladra

Significato: Essere un chiacchierone

Francese: Être bavard

Traduzione letterale: C’è un’anguilla sotto la roccia

Significato: Qui gatta ci cova

Francese: Il y a sous

Traduzione letterale: Bisogna uccidere il vitello grasso

Significato: Bisogna preparare una grande accoglienza / festa

Francese: Il faut le

Traduzione letterale: Passare dal gallo all’asino

Significato: Saltare di palo in frasca

Francese: Passer à l’

Traduzione letterale: Un lavoro di formica

Significato: Un lavoro certosino, meticoloso

Francese:  de

Traduzione letterale: Tornare alle proprie pecore

Significato: Tornare all’argomento principale

Francese: à

Esercizi Modi di dire - Dictons populaires

Scegli tra i seguenti esercizi sui modi di dire in francese:

Quiz 1

Quiz 2

Quiz 3