La forma negativa
La forme négative

Esercizi

Formazione

La forma negativa in francese viene costruita utilizzando due avverbi di negazione, ne posto prima del verbo e pas dopo.

On va au marché. –> On ne va pas au marché.

Esistono poi alcune regole da tenere a mente:

  • in presenza di verbi composti ne va posto prima dell’ausiliare e pas dopo;

Hier nous sommes allés au marché. –> Hier nous ne sommes pas allés au marché.

  • in presenza  dell’infinito, ne e pas sono posti insieme prima del verbo;

Je vous recommande d’aller au marché dans la matinée. –> Je vous recommande de ne pas aller au marché dans la matinée.

  • dopo l’avverbio di negazione pas, gli articoli indeterminativi e quelli partitivi vengono sostituiti vengono sostituiti dalla preposizione semplice de/d’, anche qualora questa preceda un nome al plurale.

J’ai mangé une pomme. –> je n’ai pas mangé de pommes.

J’ai acheté des pommes. –> je n’ai pas acheté de pommes.

Sostituti di pas

Nella forma negativa in francese l’avverbio di negazione pas può essere sostituito:

  • da altri avverbi negativi;

Il ne va jamais au marché.
Non va mai al mercato.

Il ne va plus au marché.
Non va più al mercato.

etc.

  • da un aggettivo o un pronome indefinito.

Il n‘a rien acheté au marché.
Non ha comprato niente al mercato.

Je n‘ai rencontré personne au marché.
Non ho incontrato nessuno al mercato.

etc.