Preposizioni articolate Prépositions articulées

Esercizi

Introduzione

Le preposizioni articolate in francese (les articles contractés) sono formate dall’unione delle preposizioni semplici de e à con gli articoli determinativi le, la e les.
Si differenziano dalle preposizioni semplici che invece restano sempre separate dagli articoli.

Je parle à le facteur –> Je parle au facteur.
Parlo con il postino.

Jean-François a été à les Maldives –> Jean-François a été aux Maldives.
Jean-François è stato alle Maldive.

Preposizione e articolo restano separati quando precedono nomi singolari che iniziano per vocale o per h muta.

Andréa vient de l‘étranger – (Andréa vient du étranger).
Andréa viene dall’estero.

Maschile Femminile
Singolare au (à + le)
à l’ (à + l’)
du (de + le)
de l’ (de + l’)		 à la (à + la)
à l’ (à + l’)
de la (de + la)
de l’ (de + l’)
Plurale aux (à + les)
des (de + les)		 aux (à + les)
des (de + les)

Tipologie di preposizioni

possiamo distinguere le seguenti tipologie di preposizioni:

Preposizioni semplici
Prépositions simples

Preposizioni articolate
Prépositions articulées

Preposizioni di luogo
Prépositions de lieu

Preposizioni di tempo
Prépositions de temps