Avverbi interrogativi
Adverbes interrogatifs

Indice dei contenuti

1. Introduzione

2. Avverbi interrogativi

3. Domanda formulata con est-ce que

4. Domanda formulata con intonazione o inversione del soggetto

5. Tipologie di avverbi

Introduzione

Gli avverbi interrogativi in francese vengono utilizzati per porre domande specifiche riguardo a causa, luogo, quantità, durata e modo.

Avverbi interrogativi

A seguire una lista degli avverbi interrogativi più comuni.

Avverbio di interrogativo Significato
comment come
combien quanto
dove
quand quando
pourquoi
parce que
perchè

L’avverbio interrogativo pourquoi si usa solo per domande, per risposte si usa invece parce que.

Pourquoi allez-vous? Parce que on a un rendez-vous.
Perché andate? Perché abbiamo un appuntamento.

Gli avverbi interrogativi combien, quand e possono anche essere preceduti da una preposizione.

Depuis on peut choisir la couleur?
Da dove è possibile scegliere il colore?

Domanda formulata con est-ce que

Se la domanda è formulata con est-ce que, l’avverbio interrogativo va posto ad inizio frase.

est-ce que vous allez?
Dove andate?

Domanda formulata con intonazione o inversione del soggetto

Se la domanda è formulata con intonazione o inversione del soggetto, l’avverbio interrogativo si può porre sia ad inizio che a fine frase.

Quand allez-vous? / Vous allez quand?
Quando andate?

Questo non vale per pourquoi che può essere collocato solo ad inizio frase.

Pourquoi allez-vous? / Vous allez pourquoi?
Perché andate?

Tipologie di avverbi

Possiamo distinguere le seguenti tipologie di avverbi:

Avverbi di luogo
Adverbes de lieu

Avverbi di quantità
Adverbes de quantité

Avverbi di tempo
Adverbes de temps

Avverbi di opinione
Adverbes d'opinion

Avverbi di modo
Adverbes de manière

Avverbi interrogativi
Adverbes interrogatifs