Presente
Présent

Utilizzo

Il présent corrisponde al presente italiano.

Il présent in francese si utilizza per indicare:

un’azione che si svolge nel momento in cui si sta parlando;

Colette met la table.
Colette apparecchia la tavola.

un’abitudine;

Denise va au travail à neuf heures.
Denise va a lavoro alle nove.

un fatto che accadrà in un futuro prossimo;

Ce soir je vais au cinéma.
Stasera vado al cinema.

un fatto storico del passato.

1492 Colomb découvre l’Amérique.
Nel 1492 Colombo scopre l’America.

Presente dei verbi del primo gruppo

Fanno parte del primo gruppo tutti i verbi che all’infinito terminano in -er (parler, manger, téléphoner, etc.), eccezion fatta per il verbo aller che appartiene al terzo gruppo in quanto irregolare.

Il presente indicativo dei verbi del primo gruppo si forma partendo dalla radice del verbo e aggiungendo le desinenze -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

parler
je parle
tu parles
il/elle parle
nous parlons
vous parlez
ils/elles parlent
parler
je parle
tu parles
il/elle parle
nous parlons
vous parlez
ils/elles parlent

Eccezioni

Esistono tuttavia delle eccezioni:

  • i verbi che all’infinito terminano in -ger, come manger, aggiungono una e muta prima della desinenza della prima persona plurale, enfatizzando così il suono della g che la precede;
  • i verbi che all’infinito terminano in -cer, come commencer, mutano la c che si trova prima della desinenza della prima persona plurale in una ç, enfatizzandone così il suono;
  • i verbi che all’infinito terminano in -ayer, come payer, alle tre persone singolari e alla terza persona plurale (ovvero in presenza di una desinenza muta) possono sia mantenere la y che sostituirla con una i;
  • i verbi che all’infinito terminano in -oyer o -uyer, come déployer, alle tre persone singolari e alla terza persona plurale (ovvero in presenza di una desinenza muta) cambiano necessariamente la y con una i;
manger
je mange
tu manges
il/elle mange
nous mangeons
vous mangez
ils/elles mangent
commencer
je commence
tu commences
il/elle commence
nous commeçons
vous commencez
ils/elles commencent
payer
je paye / paie
tu payes / paies
il/elle paye / paie
nous payons
vous payez
ils/elles payent / paient
déployer
je déploie
tu déploies
il/elle déploie
nous déployons
vous déployez
ils/elles déploient
  • alcuni verbi che all’infinito terminano in -eler o -eter, come s’appeler e atteler, alle tre persone singolari e alla terza persona plurale (ovvero in presenza di una desinenza muta) raddoppiano l’ultima consonante della radice.

    Altri verbi che terminano allo stesso modo ma presentano una e muta nella penultima sillaba dell’infinito, come acheter e crocheter, invece di raddoppiare la consonante finale, prendono un accento grave sulla e che precede la desinenza muta.

s’appeler
je m’appelle
tu t’appelles
il/elle s’appelle
nous nous appelons
vous vous appelez
ils/elles s’appellent
atteler
j’attelle
tu attelles
il/elle attelle
nous attelons
vous attelez
ils/elles attellent
acheter
j’achète
tu achètes
achète
nous achetons
vous achetez
ils/elles achètent
crocheter
je crochète
tu crochètes
crochète
nous crochetons
vous crochetez
ils/elles crochètent

Presente dei verbi del secondo gruppo

Fanno parte del secondo gruppo la maggior parte dei verbi che all’infinito terminano in –ir (choisirréussirfinir, etc.).
In particolare, per appartenere a questo gruppo è necessario che un verbo termini in -ir, e allo stesso tempo che sia presente l’infisso -iss in alcuni tempi verbali, come nel plurale del presente indicativo.

Agir:
nous agissonos

vous agissez
Ils/elles agissent

Il presente indicativo dei verbi del secondo gruppo si forma partendo dalla radice del verbo e aggiungendo le desinenze -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

choisir
je choisis
tu choisis
il/elle choisit
nous choisissons
vous choisissez
ils/elles choisissent
choisir
je choisis
tu choisis
il/elle choisit
nous choisissons
vous choisissez
ils/elles choisissent

Presente dei verbi del terzo gruppo

Fanno parte del terzo gruppo:

  • tutti i verbi che terminano in -oir (vouloir, savoir, etc.);
  • tutti i verbi che terminano in -re (faire, dire, etc.);
  • i verbi irregolari che terminano in -ir (dormir, partir, sentir, ouvrir, etc.);
  • il verbo aller, unico verbo che nonostante all’infinito termini in -er, non appartiene al primo gruppo;
  • in generale, indipendentemente dalle desinenze dell’infinito, tutti i verbi che non fanno parte dei due gruppi precedenti e che presentano variazioni irregolari di vario genere nella radice e/o nelle desinenze.
vouloir
je veux
tu veux
il/elle veut
nous voulons
vous voulez
ils/elles veulent
partir
je pars
tu pars
il/elle part
nous partons
vous partez
ils/elles partent
savoir
je sais
tu sais
il/elle sait
nous savons
vous savez
ils/elles savent
sentir
je sens
tu sens
il/elle sent
nous sentons
vous sentez
ils/elles sentent
faire
je fais
tu fais
il/elle fait
nous faisons
vous faites
ils/elles font
dire
je dis
tu dis
il/elle dit
nous disons
vous dites
ils/elles disent

Indice dei contenuti

1. Utilizzo

2. Presente dei verbi del primo gruppo

2.1. Eccezioni

3. Presente dei verbi del secondo gruppo

4. Presente dei verbi del terzo gruppo

5. Tutti i Modi e Tempi verbali

Tempi verbali

Presente
Présent

Imperfetto
Imparfait

Futuro semplice
Futur simple

Passato remoto
Passé simple

Passato prossimo
Passé composé

Trapassato prossimo
Plus-que-parfait

Futuro anteriore
Futur antérieur

Trapassato remoto
Passé antérieur

Modi verbali

Condizionale
Conditionnel

Imperativo
Imperatif

Congiuntivo
Subjonctif

Participio
Participe

Gerundio
Gérondif

Verbi

Essere e avere
Être et avoir

Coniugazione dei verbi
La conjugaison des verbes

Verbi pronominali
Verbes pronominaux

Verbi impersonali
Verbes impersonnels