Futuro semplice
Futur simple

Indice dei contenuti

1. Utilizzo

2. Formazione

3. Eccezioni

4. Tutti i Modi e Tempi verbali

Utilizzo

Il futur simple corrisponde al futuro semplice italiano.

Il futur simple in francese si utilizza per:

  • parlare di un’azione che si svolgerà in un momento futuro rispetto a quello in cui si parla;

L’été prochain on ira à la mer.
La prossima estate andremo al mare.

  • esprimere una raccomandazione o un ordine;

Il faudra étudier dur pour réussir l’examen.
Bisognerà studiare duramente per passare l’esame.

  • formulare un’ipotesi.

Tu n’arriveras pas à temps.
Non arriverai in tempo.

Formazione

Per formare il futuro semplice di un verbo francese si parte dall’infinito del verbo, e si aggiungono le desinenze -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
Le desinenze rimangono le stesse per tutti e tre i gruppi verbali.

1° Gruppo: parler
je parlerai
tu parleras
il/elle parlera
nous parlerons
vous parlerez
ils/elles parleront
2° Gruppo: choisir
je choisirai
tu choisiras
il/elle choisira
nous choisirons
vous choisirez
ils/elles choisiront
3° Gruppo: sentir
je sentirai
tu sentiras
il/elle sentira
nous sentirons
vous sentirez
ils/elles sentiront

Eccezioni

  • I verbi che terminano in -re, perdono la e finale dell’infinito;
  • alcuni verbi che all’infinito terminano in -eler o -eter, come s’appeler e atteler, alle tre persone singolari e alla terza persona plurale (ovvero in presenza di una desinenza muta) raddoppiano l’ultima consonante della radice.
    Altri verbi che terminano allo stesso modo ma presentano una e muta nella penultima sillaba dell’infinito, come acheter e crocheter, invece di raddoppiare la consonante finale, prendono un accento grave sulla e che precede la desinenza muta;
dire
je dirai
tu diras
il/elle dira
nous dirons
vous direz
ils/elles diront
s’appeler
je m’appellerai
tu t’appelleras
il/elle s’appellera
nous nous appellerons
vous vous appellerez
ils/elles s’appelleront
acheter
j’achèterai
tu achèteras
il/elle achètera
nous achèterons
vous achèterez
ils/elles achèteront
  • i verbi che all’infinito terminano in -ayer, come payer, possono sia mantenere la y che sostituirla con una i;
  • i verbi che all’infinito terminano in -oyer o -uyer, come déployer, cambiano necessariamente la y con una i;
  • i verbi che presentano una e non accentata nella penultima sillaba dell’infinito, come lever, la cambiano in è;
payer
je payerai / paierai
tu payeras / paieras
il/elle payera / paiera
nous payerons / pairons
vous payerez / paierez
ils/elles payeront / paieront
déployer
je déploierai
tu déploieras
il/elle déploiera
nous nous déploierons
vous vous déploierez
ils/elles déploieront
lever
je lèverai
tu lèveras
il/elle lèvera
nous lèverons
vous lèverez
ils/elles lèveront
  • quasi tutti i verbi del terzo gruppo e numerosi altri verbi, pur mantenendo le desinenze regolari, forma il futuro con una radice irregolare.
devoir
je devrai
tu devras
il/elle devra
nous devrons
vous devrez
ils/elles devrent
faire
je ferai
tu feras
il/elle fera
nous ferons
vous ferez
ils/elles feront
vouloir
je voudrai
tu voudras
il/elle voudra
nous voudrons
vous voudrez
ils/elles voudront

Alcuni dei più comuni tra questi verbi sono:

infinito radice irregolare
être ser-
avoir aur-
aller ir-
devoir devr-
faire fer-
pouvoir pourr-
savoir saur-
venir viendr-
voir verr-
vouloir voudr-

Tempi verbali

Presente
Présent

Imperfetto
Imparfait

Futuro semplice
Futur simple

Passato remoto
Passé simple

Passato prossimo
Passé composé

Trapassato prossimo
Plus-que-parfait

Futuro anteriore
Futur antérieur

Trapassato remoto
Passé antérieur

Modi verbali

Condizionale
Conditionnel

Imperativo
Imperatif

Congiuntivo
Subjonctif

Participio
Participe

Gerundio
Gérondif

Verbi

Essere e avere
Être et avoir

Coniugazione dei verbi
La conjugaison des verbes

Verbi pronominali
Verbes pronominaux

Verbi impersonali
Verbes impersonnels