Futuro semplice
Futur simple

Utilizzo

Il futur simple corrisponde al futuro semplice italiano.

Il futur simple in francese si utilizza per:

• parlare di un’azione che si svolgerà in un momento futuro rispetto a quello in cui si parla;

L’été prochain on ira à la mer.
La prossima estate andremo al mare.

• esprimere una raccomandazione o un ordine;

Il faudra étudier dur pour réussir l’examen.
Bisognerà studiare duramente per passare l’esame.

• formulare un’ipotesi.

Tu n’arriveras pas à temps.
Non arriverai in tempo.

Formazione

Per formare il futuro semplice di un verbo francese si parte dall’infinito del verbo, e si aggiungono le desinenze -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
Le desinenze rimangono le stesse per tutti e tre i gruppi verbali.

Eccezioni

• I verbi che terminano in -re, perdono la e finale dell’infinito;
• alcuni verbi che all’infinito terminano in -eler o -eter, come s’appeler e atteler, alle tre persone singolari e alla terza persona plurale (ovvero in presenza di una desinenza muta) raddoppiano l’ultima consonante della radice.
  Altri verbi che terminano allo stesso modo ma presentano una e muta nella penultima sillaba dell’infinito, come acheter e crocheter, invece di raddoppiare la consonante finale, prendono un accento grave sulla e che precede la desinenza muta;

• i verbi che all’infinito terminano in -ayer, come payer, possono sia mantenere la y che sostituirla con una i;
• i verbi che all’infinito terminano in -oyer o -uyer, come déployer, cambiano necessariamente la y con una i;
• i verbi che presentano una e non accentata nella penultima sillaba dell’infinito, come lever, la cambiano in è;

• quasi tutti i verbi del terzo gruppo e numerosi altri verbi, pur mantenendo le desinenze regolari, forma il futuro con una radice irregolare.

Alcuni dei più comuni tra questi verbi sono:

Tempi verbali

Modi verbali

Verbi