Coniugazione dei verbi
La conjugaison des verbes

Introduzione

La coniugazione e le diverse desinenze dei verbi francesi fanno si che questi possano essere suddivisi in tre gruppi verbali.

I verbi appartenenti ai primi due gruppi, ovvero la maggior parte dei verbi francesi, sono generalmente considerati verbi regolari, in quanto convdividono le stesse desinenze.
I verbi appartenenti al terzo gruppo, ovvero una minoranza dei verbi francesi, sono invece detti irregolari, in quanto presentano delle variazioni atipiche nella radice e nelle desinenze rispetto ai due gruppi precedenti.

• I verbi appartenenti al primo gruppo sono quelli che all’infinito terminano in -er.
• I verbi appartenenti al secondo gruppo sono quelli che all’infinito terminano in -ir.
• I verbi appartenenti al terzo gruppo sono quelli che all’infinito terminano in –oir, -re, e alcuni verbi in -ir.

Primo gruppo, verbi in -er

Fanno parte del primo gruppo tutti i verbi che all’infinito terminano in -er (parler, manger, téléphoner, etc.).
Fa eccezione il verbo aller che appartiene al terzo gruppo in quanto irregolare.

Esistono anche altre eccezioni parziali, comei verbi manger, commencer e payer che quando coniugati presentano dei cambiamenti nella radice del verbo (ma non nelle desinenze) che possiamo riscontrare anche in altri verbi del primo gruppo.

Il primo gruppo comprende la maggior parte dei verbi francesi.

Secondo gruppo, verbi in -ir

Fanno parte del secondo gruppo la maggior parte dei verbi che all’infinito terminano in -ir (choisir, réussir, finir, etc.).
In particolare, per appartenere a questo gruppo è necessario che un verbo termini in -ir, e allo stesso tempo che sia presente l’infisso -iss in alcuni tempi verbali, come nel plurale del presente indicativo.

Agir:
nous agissonos
vous agissez
Ils/elles agissent

Terzo gruppo, verbi in -oir, verbi in -re, verbi irregolari in -ir, etc.

Fanno parte del terzo gruppo:

• tutti i verbi che terminano in -oir (vouloir, savoir, etc.);
• tutti i verbi che terminano in -re (faire, dire, etc.);
• i verbi irregolari che terminano in -ir (dormir, partir, sentir, ouvrir, etc.);
• il verbo aller, unico verbo che nonostante all’infinito termini in -er, non appartiene al primo gruppo;
• in generale, indipendentemente dalle desinenze dell’infinito, tutti i verbi che non fanno parte dei due gruppi precedenti e che perciò presentano variazioni irregolari di vario genere nella radice e/o nelle desinenze.

Tempi verbali

Modi verbali

Verbi